Xusto antes de incorporarse á policía de North Yorkshire, a detective Kate Linville decide aproveitar a súa última #fin# de semana libre para ir ao spa que os seus compañeiros de Scotland Yard regaláronlle na súa despedida. Kate está sentada no tren, de camiño ao seu destino, cando aparece unha moza perseguida por un home cunha pistola. A rápida intervención da detective desvía a traxectoria da bala, pero o descoñecido foxe. Días despues, unha profesora ten un accidente coa súa bicicleta de montaña por culpa dun arame colocado no camiño. A moza cae ao chan e, posteriormente, óese un disparo. O exame dos cartuchos incautados en ambos os sucesos demostra que a arma utilizada é a mesma. A policía está convencida de que os dous incidentes están relacionados e que mesmo poderían ser obra da mesma persoa, pero estas dúas mulleres non se coñecían, non existe ningún vínculo aparente entre elas. Ou si?
Kate Linville faise cargo de inmediato do caso sen saber que a súa vida corre perigo.